De Thuiskomst van Martien Zilessen op 23 maart 1950

Op de bovenstaande prachtige nostalgische foto ziet u de thuiskomst van soldaat Martien Zilessen.

U ziet van links naar rechts op de eerste rij: 1. Nel van Kuppenveld-van Vught. (Genoemd tante Nel, heette Petronella Maria van Vugt, geboren te Overasselt in 1889. Ze trouwde op 25-10-1912 te Overasselt met Franciscus (Frans) Cornelis van Kuppeveld, geboren 1879 te Velp (Nbr). Nel was een zus van oma Sien (Clara van Vugt). 2. Is Antonia de Schouwer-van Vugt, Geboren te Overasselt op 24-06-1892 en overleden op de Hoge Horst op 10-11-1953. Ze was sinds 03-04-1919 getrouwd met Peter de Schouwer, die geboren werd op de Hoge Horst 02-04-1883. 3. Is oma Clara Zilessen-van Vugt, ook wel Sien genaamd. 4. Is de hoofdpersoon waar dit dagboek om draait Martien Zilessen in uniform, net terug uit Palembang. 5. Is Opa Linderd Zilessen. 6. Mientje de Schouwer (onlangs overleden) officieel Mientje Willemina Berdina de Schouwer, geboren op de Horst op 19-06-1926, later getrouwd met Paul Jansen-Bouwmeester. 7. Is tante Grada van Drikus Ome uit de Milsbeek. Grada was de tweede vrouw en heette officieel Grada Maria Megens, geboren 23-06-1896 en overleden in de Milsbeek op 03-04-1969. 8. Met kind is tante Trui (genaamd v.d. Mug) de vrouw van (Theo)Dorus Cillessen een broer van Linderd Zilessen (Theodorus Cillessen is in Nederland geboren en zijn broer Linderd in Duitsland en daarom heet hij Zilessen met een Z). Ze heette officieel Gertuida Gerrits en werd geboren op de Ashorst op 06-05-1877 en overleed op 16-09-1962.

De achterste rij van links naar rechts 1. Marie een dochter van opa's broer Dorus Cillessen, het buurmeisje, officieel Maria Caharina Cillessen, geboren op de Ashorst 12 op 10-04-1911 en overleden op 11-12-1978. 2. "Knil van Jenje Nillesen" de man van Marie, officieel Cornelus Antonius Nillesen uit het Herwendaal, geboren te Groesbeek op 24-03-1906 en overleden op 05-09-1989. Cornelus was timmerman/wagenmaker van beroep. 3. Ome Bert Zilessen. 4. Ome Gerrit Zilessen de latere huiseigenaar. 5.Drikus Ome uit de Milsbeek. Ook een broer van Linderd Zilessen, Drikus Ome heet officieel Hendrikus Cillessen hij werd  geboren op de Milsbeek op 10-05-1895 en is er overleden op 26-02-1973. Hij was de man van Grada (nr7 uit de rij 1) 6. (Theo) Dorus Cillessen broer van Linderd Zilessen die op huisnummer 12 woonde. Dorus werd geboren in de Milsbeek op 16-10-1879 en overleed op de Ashorst nr. 12 op 19-03-1956. Theodorus z'n huis was het ouderlijk huis van z'n vrouw Gertruida Gerrits. De kinderen zijn met 99% zekerheid de kinderen van "Knil van Jenje Nillesen" en Maria Cillessen: Het meisje op de arm is dan Geertruida Petronella Antonia Maria Nillessen, geboren op 01-11-1948 en toen 2 jaar. De grotere  jongen is dan Johannes Theodorus Wilhelmus Nillesen, geboren op 21-07-1942 en toen 8 jaar. Degene die voor Martien Zilessen staat is waarschijnlijk Wilhelmus Martinus Andreas Maria Nillesen geboren 12-07-1947 en toen 3 jaar. Rechts van Wilhelmus Martinus Andreas Maria Nillesen staat Theodorus Antonius Hemina Maria Nillesen, geboren op 25-07-1946 en toen dus 4 jaar oud. Opgemerkt dient te worden, dat het huis tijdens de wederopbouwperiode van 1948 werd gebouwd aan de Ashorst nr 10 en dus bij het maken van de bovenstaande foto niet ouder was dan 2 jaar. 

Noot van de Webmaster:  De vader van Martien Zilessen (Linderd Zilessen) is als enige geboren in Duitsland van daar dat Linderd zijn naam schreef met een Z en alle andere broers en zussen van Linderd (die geboren zijn in Nederland) hun naam met een c schrijven.

De bovenstaande foto komt van dhr  Arie Cillessn uit de van de Veldeweg 70 te Groesbeek. De dank is dan ook groot namens Leo Zilessen en de webmaster van  dit dagboek naar dhr. Cillessen